Στο προσκήνιο του πίνακα διακρίνονται πλούσιοι μωβ θάμνοι ορτανσίας. Στα αριστερά φαίνεται ένα σπίτι, κοντά στο οποίο αναπτύσσονται οι θάμνοι. Στο βάθος υπάρχει ουρανός με πουλιά, άλλα σπίτια και ένα πράσινο λιβάδι. Η ορτανσία (hydrangea, ή hortensia) εισήχθη στην Ευρώπη στις αρχές του 14ου αιώνα (κυρίως στην Αγγλία και τη Γαλλία). Το όνομα «hortensia» αποδόθηκε στο φυτό από τον Philibert Commerson· προέρχεται από το λατινικό hortus (κήπος). Εφόσον το όνομα Hortense ήταν συνηθισμένο γυναικείο όνομα, υπήρξαν πολλές εκδοχές για τη γυναίκα στην οποία θα μπορούσε να αφιερωθεί αυτό το όνομα: από τη Nicole-Reine Lepot, που ίσως αποκαλούνταν Hortense στην οικογένειά της, έως την Princess Hortense, αδελφή του Prince Charles Heinrich of Nassau-Siegen of the Holy Roman Empire. Στόχος του έργου ήταν να αποπνέει θετικότητα και ευχάριστη αίσθηση· ζωηρά χρώματα, ενδιαφέρουσα συνύπαρξη τόνων και αίσθηση ελαφρότητας και άνεσης. Καμβάς πάνω σε χαρτόνι. Βερνικωμένο. Υπογεγραμμένο.
