„Der Weg hinaus führt hindurch“ ist ein Ölgemälde auf Leinwand von 30 × 30 Zoll. Es zeigt einen dunklen Wald, durch dessen Bäume Sonnenlicht fällt und einen Ausweg weist. Das Bild soll bedrohlich, aber zugleich hoffnungsvoll wirken. Die Symbolik dunkler Wälder ist tief in uns Menschen verwurzelt. Wälder waren stets sowohl Schutzräume als auch Quellen der Gefahr. Ich malte dieses Bild, während ich versuchte, ein langwieriges, schwieriges Problem in meinem eigenen Leben zu lösen. Das Gemälde schien dieses Bemühen zu versinnbildlichen. Der Titel stammt aus einem Zitat von L. Ron Hubbard. Gemeint ist, dass der einzig wirksame Weg zur Lösung darin besteht, sich einer Sache zu stellen und einen Weg hindurch zu finden, statt ihr auszuweichen oder sich davor zu verstecken. Mir gefällt dieser Gedanke und die Metapher des dunklen Waldes. Auf Leinwand auf tiefem Keilrahmen gemalt, mit dunklen Seiten. Ein Rahmen ist erforderlich.
