Στο ψηφιακό μου κολάζ «Η Εκπληκτική Άσμα και τα Γοργά Ελάφια της» αντλώ το πνεύμα της Asma Bint Shihab al-Sulayhiyya, μιας ισχυρής βασίλισσας της Υεμένης που αψήφησε τα στερεότυπα κυβερνώντας χωρίς να καλύπτει το πρόσωπό της.
Γύρω της, μικροσκοπικά ελάφια χορεύουν σε απόλυτο συγχρονισμό πάνω στην πτέρυγα ενός έντονα ροζ αεροπλάνου — ανυψώνονται μέσα σε έναν ουρανό ηλιοβασιλέματος. Ενσωματώνοντας τον συμβολισμό του Yaʽfūr στην ισλαμική παράδοση. Στους μύθους και τα καλλιτεχνικά μοτίβα, τα ελάφια συχνά συμβολίζουν τη θηλυκότητα και τη φευγαλέα πορεία της ανθρώπινης ζωής. Ο κομψός τους χορός γύρω από την Άσμα υπενθυμίζει το παροδικό της ζωής και τη διαχρονική δύναμη της κληρονομιάς.
Και το όνομα «Άσμα» συνδέει το έργο με αρκετές επιδραστικές ισλαμικές γυναίκες, όχι μόνο με την Asma Bint Shihab al-Sulayhiyya. Γυναίκες όπως η Aṣmāʼ bint Marwān, ποιήτρια του 7ου αιώνα που τόλμησε να εκφράσει τις σκέψεις της σε μια εποχή που οι φωνές των γυναικών συχνά φιμώνονταν — η ποίησή της ήταν μαρτυρία του θάρρους της, τα λόγια της όπλο ενάντια στην καταπίεση. Ή η Asmāʾ bint Abī Bakr, σύντροφος του Προφήτη Muhammad, υπόδειγμα ανδρείας και πίστης.
—
Δήλωση σειράς
Η σειρά ψηφιακών κολάζ μου, «Candy Babel’s Carnival for Kidults», είναι ένας μεταφορικός χώρος θεάματος. Αντλώντας από την αρχαία αφήγηση του Πύργου της Βαβέλ —ένα μνημείο ανθρώπινης τόλμης που διασπάστηκε σε ένα μίγμα γλωσσών και πολιτισμών— βρίσκω συνάφεια με τους αντίλαλους του ταξιδιώτικου τσίρκου, που συγκεντρώνει διαφορετικές ομάδες ανθρώπων «κάτω από μία σκηνή». Σε αυτήν την ανασυντεθειμένη Βαβέλ, ο πύργος γίνεται σκηνή, θέαμα, όπου οι «άλλοι» και οι περιθωριοποιημένοι, οι 'freaks', τολμούν να υπάρξουν με την πλήρη, ζωντανή ανθρωπιά τους. Και οι άνθρωποι πληρώνουν για να το δουν. Ενσαρκώνοντας την ουσία του παιχνιδιού στην πιο καθαρή του μορφή — χαρά, ενότητα, μεταμόρφωση.
Σε αυτό το καρναβάλι το παιχνίδι δεν είναι απλώς αναψυχή· είναι επανάσταση. Το καρναβάλι γίνεται tableau vivant, όπου κάθε παράσταση είναι πράξη αντίστασης και αποδοχής, ένας ασφαλής χώρος στα πιο ευάλωτα σημεία — πάνω στη σκηνή. Οι queer, οι διαφορετικοί, οι μη κανονικοί μπορούν να βρουν εδώ στέγη, λαμπρά αστέρια στην περιφέρεια των προβολέων.
Σας παρουσιάζω έναν καλειδοσκοπικό κόσμο που λούζεται στην ουράνια του αλλοτρίωση. Χαίρεται την queer φύση του. Μέσα από αυτό το έργο ελπίζω να ανοίξω διάλογο για τους αμέτρητους τρόπους με τους οποίους εκφράζουμε και βιώνουμε την ανθρωπιά μας — να αμφισβητήσω αντιλήψεις, να προκαλέσω σκέψη και να γιορτάσω την όμορφη πολυπλοκότητα της ύπαρξης. Ελάτε, μπείτε στο καρναβάλι και ανακαλύψτε ξανά τον κόσμο μέσα από το ζωηρό φακό του Candy Babel’s Carnival for Kidults.