Entre deux mondes est une grande peinture à l'huile de style Art Nouveau, 48 x 48 x 1.5 inches, représentant un cerf et trois cervidés dans un sous-bois de jacinthes du Sussex, avec un lac et des arbres en arrière-plan. Cette peinture s'inspire des promenades dans de nombreux bois printaniers et des nombreuses observations de cerfs — notamment en avril et en mai en Angleterre. Elle s'intitule Entre deux mondes car, pour moi, les cerfs semblent parfois se tenir entre le monde physique et le monde matériel. Un groupe de cervidés blancs et un cerf se tiennent à gauche dans une clairière, apparaissant et disparaissant. Les couleurs évoquent les jacinthes des bois et d'autres fleurs forestières, et les arbres sont d'un vert vif propre au printemps. À droite, on distingue un lac dans la clairière et l'amorce d'un autre sentier à travers la forêt. L'idée que je cherchais à saisir est le caractère insaisissable des cerfs et de la saison des jacinthes : une minute ils vous observent, la suivante ils montrent leur croupe blanche et disparaissent. J'aime voir les saisons se refléter dans les bois anglais et chercher à capturer un instant d'avril en particulier. Il s'agit d'une très grande toile qui ne nécessite pas d'encadrement. Les bords sont blancs et elle est prête à être accrochée.
