«Tra mondi» è un grande olio Art Nouveau di 48 × 48 × 1,5 pollici con un cervo maschio e altri tre cervi in un bosco di campanule del Sussex, con lago e alberi dietro. Nasce da tante passeggiate nei boschi primaverili e dai molti cervi avvistati, soprattutto in aprile e maggio in Inghilterra. Il titolo nasce dall’impressione che i cervi si trovino a volte tra il mondo fisico e quello materiale. A sinistra un gruppo di cervi bianchi e un maschio stanno nella radura, apparendo e scomparendo. I colori riprendono campanule e altri fiori boschivi; gli alberi sono verde brillante, come in primavera. A destra ci sono un lago e l’accenno di un altro sentiero nella foresta. Cercavo di catturare la natura sfuggente dei cervi e della stagione delle campanule. Un attimo ti osservano, quello dopo mostrano il posteriore bianco e spariscono. Amo vedere le stagioni nei boschi inglesi e cogliere soprattutto uno scorcio d’aprile. Questa grandissima tela non necessita di cornice. Bordi bianchi, pronta da appendere.
